-
1 wir
pers myWer ist draußen? — Wir! Kto tam? — My!\wir haben schon gegessen ( männliche Personen) [my] już jedliśmy; ( weibliche Personen) [my] już jadłyśmy -
2 wir
-
3 wir
w wirze wypadków im Strudel der Ereignisse;rzucić się pf w wir pracy sich in die Arbeit stürzen -
4 wir
w \wirze walki przedwyborczej im Trubel der Wahlkampagnerzucić się w \wir pracy sich +akk in die Arbeit stürzen -
5 Da müssen wir durch
Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Da müssen wir durch
-
6 we
wir -
7 wij
wir -
8 mi
wir -
9 biz
wir -
10 мы
wir (G únser, D uns, A uns)вме́сто нас — statt únser
у нас есть — wir háben
у нас нет — wir háben nicht
у нас нет вре́мени — wir háben kéine Zeit
нас не́ было до́ма — wir wáren nicht zu Háuse
скажи́те нам — ságen Sie uns
он говори́л с на́ми [о нас] — er hat mit uns [von uns] gespróchen
он дово́лен на́ми — er ist mit uns zufríeden
рабо́та сде́лана на́ми — wir háben die Árbeit gemácht
мы с тобо́й — du und ich
-
11 мы
wir D, A unsМы тепе́рь студе́нты. — Wir sind jetzt Studénten.
Мы с сестро́й у́чимся в одно́й шко́ле. — Méine Schwéster und ich géhen in diesélbe Schúle.
Мы с тобо́й должны́ ему́ помо́чь. — Wir (béide) [Du und ich] müssen ihm hélfen.
Мы с ним друзья́. — Wir [Er und ich] sind Fréunde.
Мы с ней ча́сто ви́димся. — Wir séhen uns oft.
Он нам всегда́ помога́ет. — Er hilft uns ímmer.
Он пригласи́л нас к себе́ в го́сти. — Er hat uns zu sich éingeladen.
У нас есть маши́на. — Wir háben éinen Wágen.
-
12 Comemos para vivir, y no vivimos para comer
Wir leben nicht um zu essen, wir essen um zu leben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Comemos para vivir, y no vivimos para comer
-
13 Hay que comer para vivir y no vivir para comer
Wir leben nicht um zu essen, wir essen um zu leben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hay que comer para vivir y no vivir para comer
-
14 Pan y toros queremos; y si falta algo, que sea lo primero
Wir wollen Brot und Stierkämpfe, und sollten wir auf etwas verzichten, dann lieber auf das Brot.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Pan y toros queremos; y si falta algo, que sea lo primero
-
15 we would like to point out that
• wir machen Sie darauf aufmerksam• wir möchten betonen daßEnglish-German correspondence dictionary > we would like to point out that
-
16 we zijn
wir sind -
17 Wij / we kunnen niet aanemen dat...
Wir können nicht annehmen dass...Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Wij / we kunnen niet aanemen dat...
-
18 Moramo misliti i na budućnost.
Wir müssen auch an die Zukunft denken.Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > Moramo misliti i na budućnost.
-
19 wiring diagram
ˈwir·ing dia·gramn Schaltplan m* * *nSchaltplan m or -schema nt* * *n.Schaltbild n.Schaltplan m.Stromlaufplan m. -
20 wiring
wir·ing [ʼwaɪərɪŋ, Am -ɚ-] nto do the \wiring die elektrischen Leitungen [o den Strom] verlegen
См. также в других словарях:
Wir — Wir, der Nominativ im Plural des persönlichen Pronominis der ersten Person, welches in allen Geschlechtern unverändert bleibt: Nomin. wir; Genit. unser; Dat. uns: Accusat. uns. Man gebraucht ihn: 1. wenn mehrere in der ersten Person redend… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wir — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wirze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybki ruch obrotowy cząstek cieczy lub gazu wokół jakiejś osi; także: miejsce powstawania tego ruchu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głęboki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wir — (früher von Herrschern: Wir); wir alle, wir beide; wir bescheidenen Leute; wir Armen; wir Deutschen oder wir Deutsche … Die deutsche Rechtschreibung
wir´i|ly — wir|y «WYR ee», adjective, wir|i|er, wir|i|est. 1. like wire: »wiry hair, a wiry coat of fur, wiry grass. 2. lean, strong, and tough: »a man with a wiry build … Useful english dictionary
wir|y — «WYR ee», adjective, wir|i|er, wir|i|est. 1. like wire: »wiry hair, a wiry coat of fur, wiry grass. 2. lean, strong, and tough: »a man with a wiry build … Useful english dictionary
wir — Pron. std. (8. Jh.), mhd. wir, ahd. wir, as. wi, we Stammwort. Führt mit awnord. vér, ae. wē, afr. wī auf g. * wez oder * wiz zurück, gt. weis und aonord. vír auf * weiz. Letzteres führt auf ig. * wei zurück, das auch in ai. vayám (mit anderer… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wir — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • uns (selbst) Bsp.: • Wir gingen zusammen zur Schule. • Warum sollten wir uns dir immer unterordnen … Deutsch Wörterbuch
wir — Pron. (Grundstufe) männliche oder weibliche Personen (1. Person Plural) Beispiele: Heute gehen wir ins Kino. Was machen wir mit diesem alten Tisch? … Extremes Deutsch
wir — (|)wir adjective Etymology: by alteration Scot & dialect England : our … Useful english dictionary
wir|ra — «WIHR uh», interjection. Irish. an exclamation of sorrow ╂[< Irish a Mhuire (literally) O Mary] … Useful english dictionary
wir — unsereins; unsereiner * * * wir [vi:ɐ̯] Personalpronomen; 1. Person Plural>: bezeichnet eine die eigene Person einschließende Gruppe: wir arbeiten zusammen; wir Deutschen/(seltener:) Deutsche; wir Liberalen/(seltener:) Liberale. * * * wir… … Universal-Lexikon